Dictées "Contes et Histoires du monde"

Après avoir suivi pendant une année la méthode En route pour la dictée : Femmes et Hommes d’exception publiée chez Hatier, nous avons décidé, mes collègues et moi-même de nous tourner en année B sur la méthode En route pour la dictée : Contes et Histoires du monde.

Cette méthode s’intègre dans le dispositif En route pour le français, paru cet été et dont vous pouvez retrouver de nombreuses ressources déjà disponibles sur le blog :

• Toutes les ressources de dictées : Femmes et Hommes d'exception

• En route pour le Français CM1-CM2 : diaporamas prêts à projeter

• Affichage de classe Orthographe CM1-CM2

• Affichage de classe Grammaire CM1-CM2

• Affichage de classe Conjugaison CM1-CM2

• Le calendrier de l'Avent des dictées "Femmes et Hommes d'exception"

• Le défi du mois de juin Destination Vacances des dictées "Femmes et Hommes d'exception"

J’ai créé de nombreuses ressources pour accompagner ces dictées. Certaines sont encore en cours d’élaboration et seront publiées progressivement sous cet article au fil de l’année.

Voici déjà les ressources actuellement disponibles :

Dans ma classe, au fil des semaines, nous affichons les illustrations des dictées étudiées afin de garder une trace.

✔️ Déjà disponible : Vous pouvez télécharger les 30 illustrations à la fin de cet article.

La méthode « En route pour le français CM1-CM2 » propose, pour l’année B, des exposés qui ne sont pas toujours en lien avec les thèmes des dictées étudiées.

Afin de travailler chaque semaine autour d’un thème commun, j’ai donc conçu de nouveaux exposés, inspirés de ceux proposés par Hatier dans « Femmes et Hommes d’exception ». Leur objectif est d’introduire et d’enrichir le thème de la dictée de la semaine.

Une semaine à l’avance, je confie le sujet à un élève, qui prépare un court exposé à présenter à la classe. À l’issue de sa présentation, nous complétons et structurons ensemble les informations à l’aide du diaporama proposé ci-dessous.

Edit du 08/08/2026 : Cette ressource a été modifiée afin de respecter

les droits d’auteur attachés à la méthode.

✔️ Déjà disponible : Vous pouvez télécharger les 6 exposés de la période 1 à la fin de cet article.

❌ A venir : Les exposés des prochaines périodes seront publiés au cours des vacances précédant chacune d’elles.

Grâce à la contribution de @Sylvia Jourdan (merci à elle !), vous pouvez retrouver un fichier regroupant :

• Des textes de fluence

• Des questionnaires de compréhension associés

• Des listes de mots à apprendre répartis en 3 groupes de niveau

• L'anecdote du guide

Le livret de mots regroupe l'ensemble des dictées de l'année. J’en distribue un nouveau à chaque période. Il est imprimable directement au format A4, et chaque page comporte quatre exemplaires que je découpe et agrafe ensuite.

✔️ Déjà disponible : Vous pouvez télécharger les livrets de mots

des groupes 2, 3 et 4 à la fin de cet article.

La méthode de dictée propose différents groupes mais une dictée d'environ 80 mots me semblait pas toujours adapté à mes élèves de CM1 en grande difficulté. J'ai donc adapté la méthode afin de créer un groupe de niveau supplémentaire.

Voici un exemple de découpage pour la dictée D1 - Charles Perrault :

Charles Perrault est né sous le règne du roi Louis XIII dans une riche famille de Lyon. Il choisit le métier d'avocat, mais il n'exerce pas longtemps cette profession, il préfère écrire. Colbert, le ministre du roi, le charge de s'occuper de l'Académie des lettres puis des sciences. / Mais, à la mort de celui-ci, Perrault perd son emploi. Il en profite pour se consacrer à l'éducation de ses enfants et commence à rédiger son œuvre la plus importante : Les Contes de ma mère l'Oye.

Dans ce livre, il rassemble de nombreux contes traditionnels qu'il reprend à sa façon. On y trouve des histoires célèbres comme La Belle au bois dormant, Le Petit Chaperon rouge, La Barbe bleue, Le Chat botté ou Cendrillon.

• Le groupe 1-2 fait la partie bleue (52 mots)

• Le groupe 3 fait la partie bleue + verte (91 mots)

• Le groupe 4 fait la partie bleue + verte + violette (131 mots)

Vous trouverez à la fin de cet article un .pdf vous indiquant où couper la dictée bilan afin de constituer le groupe 2 (pour des élèves de CM1 ou CM2 assez faibles).

↪️ La suite à la fin de cet article

✔️ Déjà disponible

Pour corriger plus efficacement les dictées bilan des élèves, j’ai créé un fichier Excel qui calcule automatiquement leurs pourcentages de réussite à chaque dictée, en tenant compte du nombre total de mots.

Je vous propose deux versions :

• une version modifiable au format Excel

• une version non modifiable en PDF.

  
  

Dans le fichier Excel, il vous suffit simplement d’indiquer le nombre de mots pour chaque dictée : le pourcentage de réussite se mettra automatiquement à jour grâce au calcul intégré.

✔️ Déjà disponible : Vous pouvez télécharger le fichier Excel ou PDF à la fin de cet article.

D’autres ressources autour des dictées arrivent très bientôt !

N’hésitez pas à laisser un petit commentaire sous cet article

pour être informés des prochaines publications 😊💬